rampancy; prevalence; domination
unprecedented; never seen before
military force; force of arms; strength of an army
to appease; to suppress; to calm
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
exceedingly; extremely; decisively
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
any more; any further; any better; any longer
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
together; jointly; at the same time; with; both
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
lieutenant general; vice-admiral
higonokami; type of folding knife with metal handle
obligation; duty; charge; responsibility
will; probably; may; I think; surely; I hope
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
miscarriage; (spontaneous) abortion; abortive birth
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
girl; daughter; baby girl; young woman
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
third son; Occella iburia (species of poacher)
to work hard; to make an effort
soon; shortly; nearly; almost
contest between two groups; intra-squad game
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata