to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
going into battle; departure for the front
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
news; word; tidings; omen
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
readiness; preparedness; resolution; resignation
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
lieutenant general; vice-admiral
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
inside; interior; among; within; middle; center; during
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
close associate; close aide; brains-truster
eighteenth day of the month; eighteen days
army; armed forces; military authorities; team; group
secret; private; surreptitious
black; black go stone; guilt; guilty person
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
massing (of troops); gathering