hospitalization; hospitalisation
discerning (quick) eye; keen insight
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
somehow; how; in what way; why; what kind of
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
matter to be checked or investigated
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
article; news story; report; account
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
by myself; in person; by oneself
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
cold storage; refrigeration
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
never mind that; don't worry about that; listen up
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point