companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
memorial service for the dead; holding a service
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
dead body; corpse; cadaver; carcass
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
scriptural text; scriptures; sutras
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to be called ...; to be referred to as ...
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
to be able (to); to be possible (to)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
chime; bell (e.g. doorbell)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
stairs; stairway; staircase
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
by myself; in person; by oneself