casualties; the killed and wounded
failure; mistake; blunder
to end; to come to an end; to close; to finish
Amitabha (Buddha); Amida; ghostleg lottery; ladder lottery; wearing a hat pushed back on one's head
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
rice plant (Oryza sativa)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
October; tenth month of the lunar calendar
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
departure from a port; leaving port; setting sail
coastal waters; adjacent seas
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
January; first month of the lunar calendar
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
don't you think?; indicates question
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to suffer; to groan; to be worried
companion; follower; attendant; retinue
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
yes; yeah; hum; hmmm; oof
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
answer; reply; response; answer; solution; result
change (of personnel); reshuffle (e.g. of a cabinet); shake-up; dismissal (e.g. of a minister); replacement
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
dying in a fit of anger or indignation
let me humbly say; most humbly; with all due respect
as it is; as one likes; because; condition; state
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
to repeat; to do something over again
encouragement; spurring (on); cheering (on)