major; lieutenant commander; wing commander
country; territory; domain; realm
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
body; group; party; company; troupe
by means of; due to; because of; according to
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
what!; oh; what the heck; what the; damn
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
large; big; older; senior; final; ultimate
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
where; what place; how much (long, far); what extent
what; how many; many; a lot of; several; a few
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
in comparison to; rather than
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
later on; subsequently; by and by; after a while
time; season; period; phase; stage
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
to do together; to share; to participate in
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
head; chief; merit; strong point; superiority; major
hill; height; knoll; rising ground
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
this time; now; next time; another time; recently; lately
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)