near; close; beside; attendant; retainer; vassal
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
certainly; surely; definitely
future (usually near); prospects
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
that; the matter in question
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
by all means; at all costs; absolutely
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
request; favour (to ask); wish; please
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
potato (Solanum tuberosum)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
which (of three or more); well; now; c'mon
to put to use; to make good use of; to exploit
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
being very busy; busyness
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to be undeserved; to be more than one deserves; to be more than one can handle
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha