jpdb beta

that; those; the

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

7

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

1

since then; from that time; ever since

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

4

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

answer; reply; response; answer; solution; result

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

12

time; hour; period; class

1

unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)

1

army; armed forces; military authorities; team; group

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

travel; trip; journey

1

order; turn; sorting; obedient; docile; submissive

1

war; battle; match; game; competition

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

3

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

1

rising cloud of (yellowish) dust

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury

1

to boast of; to be proud of; to take pride in

3

China

3

loess; yellow ochre; yellow ocher; (arch.) Hades; (arch.) hell

1

cloud of dust; sandstorm

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct

3

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

3

fate; destiny; lot

1

to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)

1

one tanka; one poem

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

4

sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)

1

fine white noodles

1

seems; I guess

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

17

favourite dish (favorite); favourite food

1

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

lifeblood

1