one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
in one's own way or style
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
pride; boast; credit (to)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
number one; first; best; most; game; round
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
face; visage; look; expression; honor; honour
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
everything; anything; nothing
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
nonexistent; not being (there); not having; not
the whole town; all over the town; throughout the town
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
if so; in that case; in that situation
strongly; violently; quickly; suddenly
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to unite; to join; to do together; to confuse with
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
easy; simple; there's no way that ...
everyone; anyone; no one; nobody
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough