jpdb beta

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

5

eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)

1

to face; to go towards; to head towards

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

4

the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there

9

fate; destiny; connection; tie; pretext; justification

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

5

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

2

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

2

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

2

already; too late

2

common knowledge; being well-known; making (something) well-known

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

today; this day

1

six o'clock

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place

6

to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)

6

arrest; apprehension; capture

1

death; mortality; to die; to pass away

4

impossible

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza

1

serial murders

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

sending; forwarding

12

work; operation; manufacturing; fatigue duty

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

6

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

4

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

4

to be (in contrast to something that is not the case)

3

Amami

1

while; during (the time when)

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

3

we

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

15

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

confession

6

three; 3

2

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

7

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2

myself; yourself; I; me; you

8

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

3

lone criminal; sole perpetrator; crime carried out by one person

5

to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)

1

all present; all concerned; all of us

3