jpdb beta

really; truly; indeed; good grief

1

(on one's) mind; heed

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

6

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

1

if it's the case

3

to the end; to the last

7

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

16

should; must; -able; probably; likely

8

you could say that

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

7

myself; yourself; I; me; you

4

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

3

condemning; denouncing

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

19

skill involving the hands; craft

2

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

2

conviction; belief; confidence

2

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

surgeon

3

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

7

female (animal, plant)

2

to take (trouble); to attend (to business); to command (army)

2

now that; since; so long as; because

2

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

2

moment of death

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

4

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

4

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

3

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

2

person concerned; interested party; related party

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

4

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

regret; repentance; remorse

1

huh?; what's up?

6

that; those; the

5

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

5

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

3

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

9

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

3

act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

2

cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine

3

than; other than; except; but

1