day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
actually; really; truly; in practice; practically
please; somehow or other; one way or another
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
confession; acknowledgement; acknowledgment
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
family; members of a family
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
quantity; amount; volume; number; amount of money
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
to live; to get along; to spend (time)
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
to shine; to glitter; to sparkle
the way back; the way home; return trip
carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride
two persons; two people; pair; couple
scenery; scene; landscape
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
conviction; belief; confidence
offender; criminal; culprit
is not; am not; are not; isn't it?
what; how many; many; a lot of; several; a few
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
branch; bough; limb; twig; sprig; spray