jpdb beta

beginning; outset; first; onset

4

father; dad; husband; you; he

1

marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding

1

real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)

1

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

2

at times; occasionally

2

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

1

strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

instant; moment; for an instant

1

to flare up; to burst into flames

1

child

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

to remain married for life

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

very; much; greatly; a lot of

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

to be

1

but; however; provided that

1

to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop

1

to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

2

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

2

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

face; visage; look; expression; honor; honour

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

lack of filial piety; disobedience to one's parents

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

another's parent; another's parents

2

grandpa; granddad

1

this and that; one thing or another

1

sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

parents; both parents

3

to make light of; to ignore; to slight

1

if it's the case

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

ridiculous; odd

2

now; the present time; just now; another; more

4

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

2

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

4

to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin

2