to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
all; entire; whole; altogether
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
confidence; trust; faith; credit (finance)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
doctor; PhD; exposition; fair; exhibition
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
Osaka (city); (arch.) large hill
cross mark; demerit mark; an X
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
small; fine; minute; stingy; cheap
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
child who loves their grandmother; child who is doted on by their grandmother
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
still; yet; more; still more; as ...; like ...
show business; entertainment industry; world of entertainment
no holds barred; anything goes; no limits
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
standard language (used in government, education, etc.); standard Japanese
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
tone (of voice); manner of talking
is not; am not; are not; isn't it?