jpdb beta

Tunnels (owarai)

1

Kinashi Noritake (1962.3-)

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

one day; (on) a certain day

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

to be able to manage somehow or another

1

to encourage; to cheer; to raise (the voice)

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

thanks; gratitude

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

2

similar

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

say; well; um; er

1

if; in case; supposing

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

to show; to display

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

hey!; hey!

1

large forest

5

may; might; perhaps; may be; possibly

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

1

nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

evening; night; dinner

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

2

acquaintance

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

4

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

1

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

2

in that way; like that; that way

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

spacious; vast; wide

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

1