long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
welcome!; nice to see you!
older sister; lass; young lady
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
guest; visitor; customer; client; shopper
won't; hasn't; isn't; won't you
request; favour (to ask); wish; please
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
even if; even though; however; no matter how
happiness; good fortune; luck; blessing
one thin flat object; one sheet
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
self-confidence; confidence (in oneself)
to subsist; to keep on living
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to become better; to improve
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to that extent; to that degree; so much; so
love; love-making; passion; emotion; affections
nonexistent; not being (there); not having; not
important; significant; precious; valuable; careful
to come to like; to become fond of; to fall in love
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
one more time; once more; once again
thanks to ...; owing to ...; because of ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...