jpdb beta

you bastard!; you son of a bitch!

3

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

at once; immediately; right now

1

at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)

1

pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

5

perfect; complete

1

pluralizing suffix

1

one-to-one; one-on-one

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

door (Western-style, car, etc.)

4

well; now; then

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

4

real name

1

west

1

katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

father

1

senior high school; high school

1

attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

1

contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)

1

winning (a prize)

1

with ... as a start; taking advantage of; inspired by

1

debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

she; her; girlfriend

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

this year

1

first; firstly; first of all; Introduction; Preface

1

marriage ceremony; wedding; nuptials

1

invitation

1

attendance; presence; appearance

1

strangeness; abnormality; disorder

1

attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

2

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

1

(one's) self; oneself

3

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

double-leaved printing (traditional East Asian books); sealed-page printing; magazine (esp. pornographic) with long side or all three sides sealed to prevent browsing; dual page

3

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

(a) little; somewhat; somehow

1

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

1