to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
whereabout; about where; how much
once; before; formerly; never yet; never before; first time
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
settlement; village; community; (bacterial) colony
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to face on; to look out on to
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
vacant house; unoccupied house
a few years ago; some years back
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
wife; your wife; his wife; married lady; madam
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
broadcasting; broadcast; program; announcement
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
dead body; corpse; cadaver; carcass
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
mountain road; mountain trail
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
knowing; (an) acquaintance
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
hard to reach place; remote place
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
making; forming; cultivating; form; appearance
family; relatives; dependents; household