that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
face; visage; look; expression; honor; honour
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
poor person; pauper; the poor; the indigent
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
charge for a meal (usu. at school); school lunch fee
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to strip; to peel; to tear off
party (political); person who is fond of; fan of
1,000,000; one million; million; many
orpiment; gamboge; falsification; alteration
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to become possible; to become able to (do)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
anything and everything; from top to toe; from A to Z
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
so; like this; in this way
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
fishing harbour; fishing harbor