used to indicate respect for the listener (or reader)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to shoot (arrow, bolt, dart)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
this sort of; of this kind; of the sort; such
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
mistress; kept woman; concubine; (arch.) close female servant
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
place; spot; address; district; area; one's house; point
beyond this point; from now on; after this
style; way; shape; form; appearance; state
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
easily; readily; with ease; without trouble
how long; how much; to what extent
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
this world; this life; world of the living
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
one's own child; one's own children
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
to shake; to sway; to waver
to end; to come to an end; to close; to finish
looking depressed; long face
thin; slender; fine; unlucky
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
armed might; military power; the sword; force
financial power; financial means; wealth
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)