jpdb beta

politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure

1

river; stream; River; the ... river

2

katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree

1

to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

one (bird)

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

4

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop

2

tree climbing

2

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

2

skillful; skilled; proficient; flattery

1

to show; to display

1

cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

3

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

dying in vain; wasteful sacrifice of life

1

thereupon; shortly thereafter

1

visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)

1

to imagine; to picture; to figure; to see

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

1

one mind; wholeheartedness; one's whole heart

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

Wakayama prefecture (Kinki area)

1

main shrine

2

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

Kii Peninsula

1

southern part; the south (of a region)

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

Heian period (794-1185)

1

(religious) faith; belief; creed

1

to spread; to be propagated

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1

Nachi

1

three; three years of age

1

grand shrine; famous shrine; Izumo Grand Shrine

1

Three Main Kumano Shrines (Kumano Hongu Taisha, Kumano Nachi Taisha, Kumano Hayatama Taisha)

1

visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

2

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1