building (a temple, palace, etc.); construction; erection
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
settlement; solution; resolution
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
Shinto shrine on Buddhist temple grounds dedicated to the tutelary deity of the area
young; youthful; immature; green; low (number); small
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
Grand Minister; Chancellor of the Realm
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to revere; to respect; to worship
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
body; torso; trunk; build; physique; health
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
influence; clout; leverage
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither