noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
there; over there; that place; that far; that much; that point
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
the prospects look brighter; there is hope of accomplishing (something)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
Japanese sand lance (Ammodytes personatus); Pacific sandeel
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
session; jam session; jam
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
pardon; forgiveness; forbearance
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
graduation ceremony; commencement
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
having a headache; racking one's brains; troubling over something
to stab; to stick; to pierce; to thrust
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to wander from place to place; to change jobs
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
temporary; provisional; to do something temporarily (esp. build temporary facilities); to do something provisionally
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
clearing one's throat; cough
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now