to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
(one's) older brother; young man; sonny; lad
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
opening and shutting; opening and closing
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to cry; to weep; to sob; to howl
trouble; bother; annoyance
house across the street; neighbor across the street
(next-door) neighbour; neighbor
how long; how much; to what extent
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
will not do; do not; does not
crying (of an infant) at night; baby colic
serialization; serialisation; serial story
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
indeed; really; truly; very much
to be careful; to pay attention; to take care
administrator; janitor; manager; custodian; executor
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
primary school; elementary school; grade school
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to shout (in anger); to yell
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
what kind of; what sort of; what; how; in what way
your home; your family; their home; (my) home
yeah; you're right; that's right
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
foreign; imported; outpatient; outpatient care; outpatient clinic
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
memory; recollection; remembrance; storage
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
multiple personality; split personality
too much; excessively; too
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to suffer; to groan; to be worried
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion