to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
by means of; due to; because of; according to
various; varied; diverse; all sorts of
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
leftovers; half-eaten food; leftover food
kitchen waste; food scraps; raw garbage
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
washing with cold water (without using soap, etc.)
to dry (clothes, etc.); to desiccate
recyclable garbage; recyclable waste
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
by myself; in person; by oneself
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
work; labor; achievement; performance; salary; income
only; merely; but; no more than
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
only; merely; just; at most; no more than
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
preparation; arrangements
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
(period of) a year; during an era
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
such; this sort of; like this
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
at work; in the midst of work; working
head office; main office; main shrine; this company; this shrine