preparation; arrangements
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
I got it; I see; I now know; So that's the reason
(one's) wife; (someone's) wife; landlady
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
fellow; guy; thing; object; he; she
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
(a) little; somewhat; somehow
magic; witchcraft; sorcery; spell
to be needed; to be wanted
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
never mind that; don't worry about that; listen up
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
junior high school student; middle school pupil
envious; jealous; enviable (position, etc.)
pupil; student; schoolchild
beautiful woman; (a) beauty
discovery; detection; finding
counter for chairs or seats
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
(one's) figure; build; physique; style
to be conspicuous; to stand out
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry