to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
offender; criminal; culprit
definite; final; decisive; conclusive
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
man; male; masculine gender
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
time (three times, each time, etc.); times
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
trouble; bother; annoyance
honorific/polite/humble prefix
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
sorry; excuse me; thank you
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
company; corporation; workplace
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to spread; to be propagated
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN
procedure; process; proceedings; formalities
all; entire; whole; altogether
consequence; outcome; result; blame
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to say; to tell; to state; to do
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
good; OK; all right; fine; very well; will do
memory; sense; experience
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
coercion; extortion; compulsion; force
to send (someone) back; to send (someone) home
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
examination; investigation; prosecution