to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
even if not; even without
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
death penalty; capital punishment
indefinite; unlimited; life imprisonment
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
(crime of) inflicting bodily injury resulting in death
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
everyone; everybody; all; everything; all
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
transferring (a convict to a different prison); escort
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
declaration; proclamation; announcement
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
April; fourth month in the lunar calendar
fifteenth day of the month; fifteen days
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
to defend oneself; to protect oneself
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
oneself; oneself; for oneself; personally
110 (police emergency telephone number in Japan)
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
death; mortality; to die; to pass away
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
murder; homicide; manslaughter
manslaughter; bodily injury resulting in death
start; commencement; beginning; initiation