jpdb beta

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

2

to end; to come to an end; to close; to finish

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

olden days; former

3

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

even now; still; as yet

2

to approach

1

to die

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

Sapporo (city in Hokkaido)

3

branch office

2

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

child

2

with the exception of; excepting; excluding

1

two persons; two people; pair; couple

1

corpse; remains

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

to face; to go towards; to head towards

1

someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

1

appeal; call for something; request; axiom

1

relief; peace of mind

1

chance; opportunity

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

he; him; boyfriend

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

to hate; to dislike

1

isn't that right?

9

wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse

1

to bear; to endure

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

5

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

2

black-market lending; illegal loan

1

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

2

to take over; to hand over

1

won't do (for me)

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

to; towards; for

2

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

1

murder; homicide; manslaughter

1

(weather) front; front line; forward area; action zone

1

cap (headwear); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief

1