jpdb beta

together (with); at the same time; in a lump

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

2

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

4

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

2

to ascertain; to check; to make sure

3

state; condition; circumstances; sight; spectacle

3

book; volume

5

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

4

in succession; one by one

1

to send out; to forward; to show (a person) out

1

Sajima

1

perception; intuition; the sixth sense

1

solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation

1

reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

1

fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds

1

drawing; picture; diagram; sight; scene

1

multi-

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

why; how

3

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

foreword; preface; introduction; postscript

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

(imperial) reign; period

2

oh; yes; huh?; hm?

11

public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir

1

power; influence

1

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

1

vassal; retainer

1

purveyor (to the government or Imperial Household)

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

exploitation; overuse; abuse

2

to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

property

1

to snatch; to steal

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

3

number; amount

2

recent years

1

big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

to continue; to keep up; to keep on

2