jpdb beta

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

6

to employ; to hire; to charter

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

pretty girl who attracts customers to come inside a shop

1

impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

48

ah; oh; hey!

3

body; torso; trunk; build; physique; health

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

8

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

6

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

4

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

this area; around here

1

traffic accident

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

3

event; affair; incident; case; plot; trouble

1

news; word; tidings; omen

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

-like; sort of; similar to; resembling

1

mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)

7

underground train; subway

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

to go to see (something, someone); to visit

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

6

circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

5

late at night

2

Tokyo

1

Mr (junior); master; boy

11

while; during; while; although; all; both

2

that; those; the

15

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

5

to recall; to remember; to recollect

1

excursion; field trip; school trip

2

Kyoto (city, prefecture)

2

suffix for familiar person

4

everyone; everybody; all; everything; all

7

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

12

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

1

indescribable

1

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1