to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
like; similar to; as with; in the same way
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
story; tale; talk; discussion
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
May; fifth month of the lunar calendar
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
beginning; outset; first; onset
Ebisu; god of fishing and commerce
next; following; subsequent; stage; station
existence; possession; having; limited company
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
after that; afterwards; thereafter
Shinbashi (section of Tokyo)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
somehow; how; in what way; why; what kind of
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
after all; because; but; even; too; as well
because of; owing to; due to
how long; how much; to what extent
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
in that way; thus; so; so?
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
thought; imagination; mind; desire; wish; love
today; this day; these days; recently; nowadays