to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
all present; all concerned; all of us
to be silent; to say nothing
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
should; must; -able; probably; likely
to the last; persistency; thoroughness
rural local self-government (Muromachi period)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
Herculean task; next-to-impossible undertaking
that kind of; of the sort; of the kind; such
self-interest; selfish desire
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
although; despite; whereas; while; if only; I wish
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
society; the world; the times
big; large; loud; extensive; spacious; important
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling