to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to waste; to treat shabbily; to treat frivolously; to handle roughly; to treat without respect
(some) more; even more; longer; further
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
early Japanese Christianity (from the later Muromachi period); early Japanese Christian
oneself; oneself; for oneself; personally
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
small quantity; little; little while; short distance
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
last drink (of sake); last glass; last cup
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
preparation; arrangements
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to put out; to extinguish
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
palace decorated with jewels; beautiful palace