just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
wife; bride; (one's) daughter-in-law
face; visage; look; expression; honor; honour
nonexistent; not being (there); not having; not
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
(a) little; somewhat; somehow
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
older brother; elder brother
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
all one's life; throughout one's life; as long as one lives
blood relationship; blood relative
friend and foe; enemies and allies; both sides
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
princess; daughter of a nobleman
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
(some) more; even more; longer; further
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
story; tale; talk; discussion
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan