university hospital; teaching hospital
to bring up under one's personal care
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
after that; afterwards; thereafter
Sapporo (city in Hokkaido)
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to polish up (on); to refine; to hone; to polish (by rubbing)
season (e.g. fruit, fish); in vogue; popular; fresh
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
superior; excellent; brilliant; outstanding
ultrasonic waves; ultrasound
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
prominent; leading; foremost; distinguished
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
stingy person; miser; scrooge
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
strenuous exertion; spurt; splurge
what; how many; many; a lot of; several; a few
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
have no choice; there is nothing but; no more than
considerable; great; important; significant; a big deal
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case