jpdb beta

to strike; to hit; to beat; to punch

1

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

2

to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over

2

one's own strength or effort; (by) oneself

2

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

2

to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect

2

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

2

chair; stool; post; office; position

1

belly; abdomen; stomach

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

Hamburg steak; hamburger steak

2

transom; fanlight

2

to blindstitch

1

receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death

3

animation; animated film; animated cartoon; anime

1

spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful

1

pause; suspension; rest; stoppage

1

detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered

1

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

2

former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different

2

man; male; masculine gender

7

love affair; love relationship

1

coexistence; living together

1

to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated

1

testimony; (verbal) evidence

1

group (usu. of people)

2

to love

5

to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)

2

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

2

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

2

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

note; memorandum

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

I see; that's right; indeed

1

without

1

restart; fresh start

1

crisis; critical situation; emergency; pinch

2

to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself

2

considerably; greatly; a lot

1

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

1

lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth

1

absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)

1

don't worry; no worries; never mind

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

1

egregious; outrageous; too much; over the top

1

anything and everything; just about everything

1

to be surprised; to be astonished

1