to inherit; to succeed; to take over
contents; interior; substance; content; (sword) blade
walk; walking; (arch.) foot messenger (of a town, village, etc.)
while; even though; despite
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
acquisition; obtaining; coming to hand
difficult to ...; hard to ...
area; vicinity; side; edge; circumstances
(water-filled) paddy field
few; a little; scarce; insufficient; seldom
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
recommendation; advice; suggestion; encouragement
come; come now; well; who knows; well now; let's see
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
name; given name; title; fame; renown; pretext
good feeling; feeling good
lathe; potter's wheel; windlass; pulley
set; set meal; combo-meal; hairdo
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
cool; chilly; feeling nice and cold
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
dry; dry (tone, humour, etc.); unemotional; dry (of alcohol)
which (of three or more); well; now; c'mon
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
nature; spontaneity; natural airhead
otherwise; or else; if not