oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
electricity; (electric) light
another time; some other time
lost article; something forgotten
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
meeting; assembly; party; society; association; club
to be jealous of; to be envious of; to envy
unnecessary; not needed; not necessary
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
fact-finding investigation; investigation into actual conditions; fact-finding survey
to look forward to something
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
and; AND (Boolean operator)
won't; hasn't; isn't; won't you
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
shopping; purchased goods
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
pleasant feeling; good vibes
to be conspicuous; to stand out
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to feel; to sense; to experience
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
form; shape; figure; visage
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
joining a company; getting a job with a company; entering a company
senior high school student
girl; daughter; baby girl; young woman
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
on one occasion; once; at one point; at one time