to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
discouraged; dispirited; despondent
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
isolation; being alone; being friendless
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
various fiefdoms; various domains
allied forces; the Allies (e.g. in WWII)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
why?; what for?; how?; by what means?
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
far away; distant place; long ago; far back; by far
Kijima Matabee (1817.2.23-1864.8.20)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to overdo; to go too far; to go to excess
rural area; countryside; the sticks; hometown
(medical) doctor; physician
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
one's social position; one's place; one's standing
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember