having a child (usu. from a former relationship); accompanied by one's child
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to be finished; to be completed; to be done
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
will not do; do not; does not
bump; lump; protuberance; swelling
treasure; treasured item; prized possession
meaning; significance; sense
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
(some) more; even more; longer; further
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
happiness; good fortune; luck; blessing
ago; since; before; previous
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
various fiefdoms; various domains
unity; coherence; consistency; settlement; conclusion; completion
to chip; to nick; to break; to lack
every place; various places
to gain a victory; to win
to take command; to give direction
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
peace conference; peace negotiations
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
suitable time; good time; propriety; moderation