condition; state; health; state (of health); way; manner
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
trust; confidence; credence
thick; deep; kind; cordial; abundant
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
number one; first; best; most; game; round
time; season; period; phase; stage
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
government; administration
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
should; must; -able; probably; likely
to be (in contrast to something that is not the case)
centre; center; middle; capital; seat of government
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
even; even if; even though; because of; on the grounds that
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
honest; frank; candid; honestly; frankly
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to one's heart's content; as much as one wants
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
obligation; favour; favor; debt of gratitude
(received) favor, kindness or blessing (favour)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
various fiefdoms; various domains
to accept; to receive; to agree
ground leveling; ground levelling; groundwork; laying foundations
human being; human; person; character (of a person)
to be needed; to be wanted
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to be needed; to be wanted
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...