jpdb beta

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

2

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

to miss (doing); to fail (to do)

1

to think, feel, consider, know, etc.

1

copybook; model; pattern

1

last drink (of sake); last glass; last cup

1

difficult problem; challenge

1

another; one more; not quite; not very good; lacking

3

sigh

1

due form; official; formality

1

advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

Tosa (former province located in present-day Kochi Prefecture)

1

Hizen (former province located in present-day Saga and Nagasaki prefectures, excluding Tsushima and Oki Islands)

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

to be the first

1

to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission

1

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

2

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

2

people; citizens; subjects; folk

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to

1

governor of a feudal domain (1869-1871)

4

to govern; to manage; to subdue

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

to shake; to swing; to sway; to shock

1

important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency

1

suddenly; abruptly; unexpectedly

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

to collect; to assemble; to gather

1

conference; consultation; discussion; negotiation

1

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

2

chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives

1

I; me

3

to excuse oneself; to take one's leave; to quit; to resign; to decline; to turn down

1

vassal; retainer

3

only; nothing but

1

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

1

to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up

1

feudal lord; daimyo

1

popular name; common name; given name

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

2

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

furthermore; even more

1

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1