to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
to be able (to); to be possible (to)
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
at; in; at; when; by; with; and then
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
is not; am not; are not; isn't it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
now; the present time; just now; another; more
where; what place; how much (long, far); what extent
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
repeatedly; several times; many times
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
honorific/polite/humble prefix
pardon; forgiveness; exemption; permission
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
working in the fields; working on a farm
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
what; how many; many; a lot of; several; a few
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become