matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
may; might; perhaps; may be; possibly
good; OK; all right; fine; very well; will do
at once; immediately; without delay; promptly
letter; missive; note; mail
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
a long time (since the last time); first in a long time
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
let me see; well; errr ...; uhh ...
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
don't you think?; indicates question
year; age; years; past one's prime; old age
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
scary; frightening; eerie; dreadful
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
happiness; good fortune; luck; blessing
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
pain; anguish; distress; suffering; hardship
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
time (three times, each time, etc.); times
talent; gift; function; noh (theatre)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
husband; master (of a house, shop, etc.)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet