jpdb beta

-ness; indicates assertion; come; come now

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

honorific/polite/humble prefix

18

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

5

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

2

to say; to tell; to state; to do

7

support; backing; aid; assistance

2

unfortunately; regrettably; sad to say

1

failure; mistake; blunder

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

financing; loan

6

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

3

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

8

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

5

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

after

3

open sea

1

beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank

1

investment

1

money; metal

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

6

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

Japan

1

property; fortune; means; assets

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

advantage; benefit; profit; interest

1

(arch.) it is not so; no; never mind

1

unlucky

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

3

as planned

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

5

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

7

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

while; during; while; although; all; both

2

the other; the other one

1

to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

13

father

4

intention; aim; design

4

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

oh; ah

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

8