jpdb beta

he; him; boyfriend

1

alcohol; sake

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

13

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

3

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

51

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

46

this way; this direction; here; this (one); I; me

6

palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

2

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

7

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

7

director; executive; officer; official; person in charge

2

new; fresh; novel

3

Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people

4

special duty; being in sole charge of a duty; senior managing director; executive director

23

assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation

2

our bank

7

three people

1

order; system; structure; set-up; organization; organisation

2

to become; to amount to

1

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

1

river; stream; River; the ... river

1

be; is

35

(bank) president; greenroom manager (in a theater)

26

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

general resemblance; being largely the same; uniting with a common goal; Daidō era (806.5.18-810.9.19)

11

bank; banking institution

22

to support; to back up; to revive (e.g. a company); to boost (e.g. morale); to bring up; to raise

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

12

opinion; intention; thought

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

7

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

2

clapping hands; applause

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

2

sure; yeah; I know

2

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

2

small island; islet

1

this sort of; this kind of; like this; such

3

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

26

all present; all concerned; all of us

1

excuse; explanation

2

assistant; associate; duplicate; copy; adverb

3

to; towards; for

8

promotion; raising of status

1

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1