jpdb beta

than; from; out of; except; but; more

4

day-by-day renewal; rapid progress

2

public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir

2

iroha poem

2

order (for an item); request; demand; condition

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

in this way; thus; such; uh...

2

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

4

to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

6

-ness; indicates assertion; come; come now

1

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

1

value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

5

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

3

by means of; due to; because of; according to

1

human being; human; person; character (of a person)

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

1

meaning; called; said

1

teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine

2

government official

1

roof

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

3

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

7

treasure

1

I agree with you; it is as (someone) says

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

5

than; other than; except; but

9

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

to follow; to come along with one; to accompany

1

tower; tall building; turret; lookout; (arch.) brothel

5

all present; all concerned; all of us

6

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

5

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

7

high; high school

3

odd; strange; queer; peculiar

3

command; direction

3

Imperial Court

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

4

bakufu; shogunate

2

to accept; to receive; to agree

1

to; towards; for

7

one's way back; one's way home

1

about; concerning; as to; regarding

1

party; group; troop; one act; one action; one deed

1