eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to place firmly; to hit very hard
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
people; citizens; subjects; folk
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to study (in depth); to learn; to take lessons in
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
absolutely; positively; decidedly
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
department (in an organization); division; club; part; component; category
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
how; in what way; how about
gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
Ryukyu; chain of southwestern Japanese islands comprising Okinawa Prefecture
supply; supplying; replenishment
position; location; base; point; site
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk