jpdb beta

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

to settle (a problem)

2

to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

this year

1

Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)

6

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

1

thank you; thanks

1

to thank

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

in this way; thus; such; uh...

2

bronze statue

1

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

1

to build; to construct

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

I; me

6

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

wakizashi; short sword worn by samurai

1

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

growth; development; one's early life; upbringing; personal history

1

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

3

Roche; Roches; Roesch; Roshch

2

France

4

that; those; the

4

to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)

1

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

1

assistance; aid; support

1

elite; best; pick; cream of the crop

1

gun; rifle; small arms

1

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

1

at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)

1

to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)

2

instead; but (on the other hand)

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

victory; triumph; conquest; success; win

1

dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

1

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

1

to be prolonged; to drag on

3

transactions; dealings; business

1

United Kingdom; England

3

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1